Pour Jon Snow, l'heure est venue de régler ses comptes avec Orell, l'un des membres des Wildings. De son côté, Daenerys poursuit sa route vers la cité de Yunkaï, plus déterminée que jamais à libérer des esclaves. Quant à Sansa Stark et Tyrion Lannister, ils apprennent qu'ils vont se marier. Une information qui est loin de les laisser indifférents. Enfin, Jaime Lannister est sur le point de quitter Harrenhal en vue d'être présenté à son père…
