Diana Prince rejoint Harold Farnum à l'ouverture de l'exposition des œuvres d'Henry Robert. Elle est effarée par l'impression de vie dégagée par les statues qui représentent des personnages de tous les jours : un charpentier, un boucher, une femme promenant son chien... Ira lui apprend qu'une célèbre coupe de cristal a été volée. Elle commence son enquête et se rend chez Shubert Goring...
