Hunter découvre que la clé dans l'affaire Mirov est le portefeuille de la victime, qui, semble-t-il, contient un document donnant les détails des coffres-forts renfermant le butin de Janosch. Malheureusement, le frère de ce dernier a une longueur d'avance sur le policier...
