Frank, le cousin de José, réapparaît au sein de la bande et se rapproche un peu de laly au grand dam de John. chrystal est de retour du sri lanka pour le plus grand plaisir de rudy qui demande sa bien-aimée en mariage. Mais cette dernière cache quelque chose...
