Owen et Claire partent dans la jungle à la recherche d'Allison, portée disparue. Mais Owen tombe sur une fleur préhistorique dont le poison lui donne tout un tas de symptômes, au point de se prendre pour un vélociraptor ! De leur côté, Danny, Sinjin, Allison et Hudson atteignent le Mont Sibo. La quête du trésor touche bientôt à sa fin. Mais en apprenant les véritables intentions de Danny pour le parc, Allison décide de faire demi-tour tant qu'elle le peut encore.
