Walt és Jesse a lövöldözést követően csak nehezen keveredik ki a sivatagból, de szerencsére Hank nem veszi észre őket. Walt meztelenül állít be egy szupermarketbe, majd emlékezet-kiesést színlel, hogy így kerülje el a kellemetlen kérdéseket. Ezzel bombabiztos fedősztorit fabrikál magának, s csak a kórházi pszichiáter előtt nyílik meg. Hank igyekszik sarokba szorítani Jesse-t: a kihallgatáson még Tióval is szembesítik.
