Рис все глубже втягивается в сложный заговор и вносит в свой список новое имя. Тем временем министр обороны Лоррейн Хартли объявляет о кардинальном пересмотре политики, чтобы помочь спецназовцам. И Кэти узнает правду о том, что происходит в голове Риса.
