海战随着雾隐村与舟户一族之间化解恩怨而结束，众舟户一族因主动求降而获准返回一族据地，受雾隐村监视的情况下继续生活。小鲋回去家乡安葬并纪念亡父，竹筏获准回去造船之岛继续跟从舵木师傅修炼；而保住一命的荒海送回隔离监牢。长十郎反省这次动乱源于雾隐村无止境的追求现代化，因此决定暂缓东云运作直到想出两全其美的新措施。立功的文淡和巨峰免除刑责而各奔前程，任务完成的第七班和第五班平安回村。然而只有川木对最后的结果稍不满意，陷入咄咄逼人且走遍村子各处思考。鸣人拜托博人将他劝回，然而两人刚一见面还是决定以打斗决定谁的对错。鸣人刻意等到两人打的精疲力竭、两败俱伤，以此让他们学会静下心思考且彼此提携的真谛，最后汇报关于竹筏被赦免的喜讯。
