Dopo aver lasciato la Nankatsu per trasferirsi assieme a suo padre, Misaki si unì alla squadra Nishimine e fece nuove amicizie. Lì continuò a giocare a calcio esercitando il suo talento e facendo sbocciare quello dei suoi amici, in particolare Mitsuru, sempre oppresso dallo studio ma con una gran voglia di giocare.
