Někdy stačí jediný krok a život se obrátí naruby. Katka udělá fatální chybu, když vyrazí na výroční mejdan v Černobylu. Samozřejmě se tu setkává s Mrkváčem, z jehož spárů ji v poslední chvíli zachrání střapatý kluk s pořádně pádnou pěstí – Bondy. Studená sprcha čeká i Zuzanu – na večírku Filexi už ji nikdo nevítá, její sláva dávno pohasla a navíc je ještě terčem vtipů partičky postarších seladonů, mezi nimiž vyniká vysoký muž s ironickým úsměvem. Primář Palouš. Nejhorší chvíle však prožívá Simona Koreňová. Za dramatických okolností předčasně porodí chlapečka, který musí první týdny doslova bojovat o život.
