El equipo del NCIS debe investigar cuando un reservista de la Marina es apuñalado y su laboratorio, lleno de pesticidas e insectos, es saqueado. Además, Kilbride ofrece a Sam el puesto de director de operaciones interino y Rountree piensa en su futuro.
