Cuando un agente de la ATF desaparece, la agencia pide ayuda al equipo del NCIS para investigar el robo de armas de uso militar y localizar al agente. Además, Callen y Anna siguen planeando su boda, la hermana de Rountree hace una entrevista para la facultad de Medicina y Sam anima a su padre a participar en el ensayo del fármaco.
