Julia és a kapitány még mindig a liftben van, ahol a víz lassan elárasztja őket. A doktornő számításai szerint körülbelül 10 percig bírják, mielőtt megfulladnak. Amíg felkészülnek a legrosszabbakra, a szállodában lévők elfoglalják a Sarkcsillagot. Ainhoa gondolkozik, miközben egyre jobban kétségbe esik, hogyan menthetné ki apját és Juliát a liftből. Megpróbál segítséget kérni a walkyn keresztül, de nem kap a hajótól választ, és Maxban sem bízik. Buborék felfigyel a szállodában a falakon lógó képekre. Emberek, akik úsznak, táncolnak, golfoznak, és Estela! Amikor elmondta Vilmának, hogy látta Estelát, nem tudta elhinni, mit csinálhat ott a lány. Ha régen járt a szállodában, miért nem mondta el? Amikor Vilma rákérdezett, Estela csak annyit felelt, nem a te dolgod.
