Het NCIS-team moet onderzoeken wanneer een reservist van de marine wordt neergestoken en zijn laboratorium vol pesticiden en insecten wordt geplunderd. Kilbride biedt Sam de functie van interim operations manager aan. Rountree denkt na over zijn toekomst.
