Wanneer een marinier tijdens een trainingsmissie ziek wordt door een aanval met een genetisch wapen, moet de NCIS de persoon opsporen die verantwoordelijk is voor het ontketenen ervan. Ook worstelt Deeks met het combineren van werk en privéleven als Rosa griep krijgt.
