Nadat een architectenduo dat gespecialiseerd is in het ontwerpen van beveiligde gebouwen is ontvoerd, zet het NCIS-team een zoektocht op touw om ze thuis te brengen. Ook beseffen Deeks en Kensi dat ze Rosa misschien wat hulp nodig hebben bij haar schoolwerk, en Anna overweegt een carrière buiten de politie.
