Rattrapée et capturée, Tsubaki apprend enfin pourquoi les deux clans Akane et Aoi ont interdiction de se fréquenter. Cette révélation, qu’elle a juré de garder pour elle, la plonge dans un tel trouble qu’elle est à deux doigts de rompre son serment et de tout dire à Mokuren
