Kanki est parvenu à pousser à bout Keisha, qui est passé à l’action, bien décidé à anéantir l'unité Hi Shin. Mais c'est là que le piège de l'ex-bandit devenu général va se refermer… Cette journée va voir se dérouler les combats les plus violents de la bataille de Kokuyô.
